“Xmas” è generalmente una forma abbreviata di “Christmas” (Natale in inglese). La “X” deriva dalla lettera greca Chi (Χ), che è la prima lettera della parola greca “Χριστός” (Christos), che significa “Cristo”. Quindi, “Xmas” è una abbreviazione storica e non una riduzione casuale. Viene usata per rendere la parola “Christmas” più breve, spesso per comodità, ma ha lo stesso significato.
Oltre alla forma abbreviata di “Christmas”, “Xmas” può anche essere interpretato, in modo umoristico o giocoso, come “X Mas”, dove “X” potrebbe essere visto come un simbolo che sta per qualcosa di misterioso o sconosciuto, e “Mas” come un gioco di parole che richiama la parola spagnola per “più”. In questo caso, potrebbe sembrare che il termine suggerisca un “Natale misterioso” o un “Natale con qualcosa in più”, creando un effetto curioso e divertente.
Questa doppia lettura gioca sull’aspetto visuale e fonetico della parola, aggiungendo una certa ironia o un tocco di leggerezza alla festività, soprattutto in contesti informali o scherzosi.
XMAS fascismo
“X Mas” in riferimento al fascismo è effettivamente un termine legato alla Decima Flottiglia MAS, un’unità della Marina Militare Italiana durante la Seconda Guerra Mondiale. Mi scuso per la confusione iniziale!
Quando si parla di “X Mas” nel contesto del fascismo, la “X” sta per il numero 10, che rappresenta il 10 dicembre, data di fondazione della Decima Flottiglia MAS (un’unità d’élite creata durante il regime fascista). Il termine veniva usato anche come un simbolo, collegato a un’ideologia di resistenza e forza militare durante quel periodo, e in qualche caso veniva celebrato come una data significativa per i sostenitori del fascismo.
Quindi, quando si usa “X Mas” in questo contesto, non ha nulla a che fare con il Natale (Christmas), ma piuttosto con il 10 dicembre, una data storica per l’Italia fascista, legata a un’unità simbolica della guerra.
Leultime.info è un blog collaborativo che ispira armonia. Sul nostro blog, promuoviamo un approccio sostanziale alla comunicazione, incoraggiando a condividere opinioni in modo costruttivo e rispettoso. Gli articoli non riflettono necessariamente la visione del proprietario del progetto.
